Friday, October 7, 2011

虾米?你是台南人?

昨晚来了一座需要讲英文的客人
阿芬姐负责点餐

客人拿饮料的时候
刚好我站在旁边
听到他们说this is red tea
不过冬瓜茶就不知道了

所以我就告诉他们
that's is wintermelon tea, It's a kind of vege.
而那个客人也跟着我念wintermelon
不过念中文时却说那是“当归茶”
oh no ==lll

不过最搞笑的是
当我问他where are you from?
tainan?
害我顿时傻眼
该不会跟我想的台南一样吧==

(OS:有没有搞错哦,不会跟我说中文啊==)

PS: 他有称赞我的英文很标准~那就原谅他吧~

No comments:

Post a Comment